Languages

"LINIA 41" - Polscy świadkowie historii opowiadają o getcie łódzkim oraz o okresie okupacji niemieckiej swojego miasta (listopad 2012)

Kwiecień 1940-sierpień1944: Jak łodzianie postrzegali getto w centrum ich miasta, w którym żyli w zamknięciu żydowscy mieszkańcy, sąsiedzi oraz przyjaciele, w którym tysiące ludzi umierało w wyniku głodu, chorób I przemocy? Getto było hermetycznie oddzielone od reszty miasta, prowadziły przez nie jednakże linie tramwajowe. "Reichsdeutsche" oraz "Volksdeutsche" zajmowali pierwszy wagon, Polacy kolejne. Jednak czy to, co widzieli przez okno, było taką samą krzywdą? Co widziano, co opowiadano w polskich I niemieckich rodzinach o bezprawiu, które było widać gołym okiem? Tramwaj: symbol wolności a zarazem ignorancji? Dzięki niemu można było się do siebie „wizualnie” zbliżyć, żyjąc jednocześnie w dwóch różnych światach. Tu pozornie normalna rzeczywistość, tam w getcie codzienna walka o przetrwanie, wrażenie bycia zapomnianym przez świat. Czy getto było w mieście tematem tabu czy wzbudzało też inne reakcje? – Zapraszamy polskich świadków historii pochodzących z Łodzi do rozmowy - jak przeżyli, oni i ich rodziny, czasy, gdy Łódź miała zostać całkowicie „zgermanizowana” – plan, którego ofiarami mieli zostać również oni sami.

Zaproszeni byli polscy świadkowie historii pochodzący z Łodzi do rozmowy o tym jak przeżyli, oni i ich rodziny, czasy, gdy Łódź miała zostać całkowicie "zgermanizowana" - plan, którego ofiarami mieli zostać również oni sami.

Listopad 2012: Obecni byli także żydowscy oraz łódzcy świadkowie historii niemieckiego pochodzenia, jak również młodzi mieszkańcy Łodzi, historycy i dziennikarze, by wspólnie prowadzić dyskusje i wymianę poglądów.

REZULTATY PROJEKTU: Spotkanie zostało zarejestrowane. W kolejnych dniach miały miejsce indywidualne spotkania.

ZESPÓŁ PROJEKTU: Tanja Cummings, Marek Iwicki, Jakob Weiss, Magdalena Stefanska, Tamara Jaworowska, Patrycja Wasilewska, Paulina Lewandowska, Piotr Kirsch, Michał Hankiewicz, Grzegorz Wróbel, Dominika Zdrodowski, Ewa Pusty, Anna Cummings, Szymon Podkrolewicz, Juliana Olesiewicz, Karin Hammer

IMPRESJE ZDIECIA:  >> >> tutaj

TERMIN: 22. listopada 2012, godz. 15:00-19:30

MIEJSCE SPOTKANIAMuzeum Tradycji Niepodległościowych
Oddział Stacja Radegast

Aleja Pamięci Ofiar Litzmannstadt Getto 12, 91-859 Łódź

http://www.muzeumtradycji.pl

 

>> Program 

>> Komunikat prasowy

KONTAKT:

Tanja Cummings
cummings@eva-verein.de
tel: 0049-30-8513260
www.eva-verein.de

 

SPONSORZY: wsparcie finansowe dla projektu pochodzi od następujących fundacji i instytucji:

Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej

www.fwpn.org.pl

 

Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Warschau/Ambasada Niemiec Warszawa

http://www.warschau.diplo.de/Vertretung/warschau/pl/Startseite.html

 

Stiftung "Erinnerung, Verantwortung und Zukunft" (Foundation "Remembrance, Responsibilty and Future"

http://www.stiftung-evz.de/eng/

  

 

EVA -Europejskie Stowarzyszenie Zbliżenia Wschód/Zachód
www.eva-verein.de